Конфликт между американской компанией Apple и китайской Proview Technology

Конфликт между американской компанией Apple и китайской Proview Technology по поводу прав на использование торговой марки iPad на территории Китая неожиданно быстро завершился не в пользу калифорнийцев.

Агентство Reuters сообщило, что суд города Шеньжень отказался удовлетворить иск Apple и признал, что Proview Technology имеет все права на имя, зарегистрированное ими на десять лет раньше, а соглашение с европейским учредителем этой китайской компании о передаче прав на торговую марку не распространяется на территорию Поднебесной.Таким образом Apple не только лишилась возможности завершить дело «малой кровью», но и рискует получить встречный иск более чем на миллиард долларов.

К слову, названию «iPad» не везло с самого начала: в первые же дни после старта продаж какой-то шутник предположил, что женщинам вряд ли понравится устройство, название которого напоминает о гигиенических средствах. Шутку подхватили, и вскоре фиктивная марка «iTampon» стала одной из самых обсуждаемых тем в Твиттере. Впрочем, на успех продаж это не повлияло, и о шутке скоро забыли.

Разумеется, Apple не оставит попытки завоевать рынок в стране с почти полуторамиллиардным населением, который до сих пор почти не освоен западными фирмами. И теперь компания стоит перед нелёгким выбором: платить ли огромную сумму за слово из четырёх букв на задней крышке планшета — или менять ставшее уже почти нарицательным название.